MÌ

_ûùVûA ùaûjê

`Kòeùcûj^ ùi^û_Zò

ùXÿe ahðe Zke K[û û aûùfgße ije \lòY]ûeû ieMWÿò@û _Wÿûe Ce \lòY f´û iWÿKe \êA Ze` f´ûf´ò \êA iûjûfû Ne û iaêMêWÿòK @cfû cêqûe IKòfcû^u aiû û MeÉò Ne ùMûUûG ùaûfò ^ûjñò û KUK, _êeú, ~ûR_êeaûiò¦û aòù\gú @cfûcûù^ ùijò _Wÿûùe aiû Keò ej«ò û
cêqûeaûaê ùMû_ûkPeY _…^ûdKu aiû _½òc_Uò iûjûfûe cSòùe û aiûùe KêUê´ ùaûAùf aêXú cû@ûUò, @ûC ùKjò ^ûjñò û _ûL _Wÿògû ù_Äûe eûRKòùgûeaûaê û Zûu aiûùe aêXÿúcû’, Èú @ûC @Ve ahðe Sò@Uò eû]ú û ù_Äûe @ûC cêqûeaûaêu cû@ûcû^ue Lêaþ c^ còùk û Zûjû Z còkòa, \êùjñ GK adiú, _êYò aêXÿú û aòù\ge iûwiêwû @ûC ùKjò ^ûjñò û \êA aêXÿú bòZùe G Zû’ aiûKê, ùi dû’ aiûKê \ò^cû^ùe \êA Zò^ò[e ~òaû @ûiòaû Ke«ò û ù_Äûe cû’ Kò«ê cêqûe aiûKê \ò^ bòZùe ùXÿe [e @ûi«ò û ùaûjêUû KòQò _ûAUò KeòaûKê \òG ^ûjñò, ZêQû aiûUûùe aiò K’Y Keòa ? _Q aûWò_U IkòG IkòG aûU, ùi _Uùe cYòh ^ûjñò û ù~ùZùaùk AQû ~û’@ûi Ke«ò û @ûC ùak ~ûjû ùja-ùakaêWÿ, PC\ NWÿò@û aêXÿú \êAUû Pc ]êWÿê ]êWÿê jûWÿê@û ùMûWÿ _êTûK ùcfûA ù\A aiò ùXÿe iêL \êüL K[ûbûhû jê@«ò û \òù^ GYê ùZYê K[û KêjûKêjò ùjC ^û’ _Peû_Peò ùjùf û cêqûe cû’ Kjòùf, “ùcû’ ^û’ _\àû û” ù_Äûe cû’ jiò jiò, Kjòfû, “cfû ~û-ùcû aWÿ @_û ^û’ ù~ _\àûaZú û Zêùc ù~ ùcû @_û ùjf, cêñ ,Gùa @_û ùaûfò WûKòaò û ùcû ^û’ iúZû, cùZ Zùc iúZû ùaûfò WÿûKòa û K’Y GAK[û ùjfû ^û ?” _\àû ù\A jiò jiò Kjòùf, “ùjC Zûjû jñò ùja û”
cêqûeaûaê _û*ahð Kûkê aû_ ùQCŠò@û û Zûu aûù_ KckùfûP^ _…^ûdùK aehKê Pûkòg Uuû, \êAù~ûWÿ L\ú, ù~ûWÿûG MûcêQû \ecûùe RùY Kû_êWÿò@ûe MêcûÉû [ôùf û ~ûjû \ecû MŠûK _ûC[ôùf, ù_U _òVòKê ^ò@, aò]aû fûMò iûAZò ~òùa K’Y û
aò]aû _\àû ù\A Mâûce dû, Zû’ Nùe ùXÿuò cûWÿò _û* _ûAUò Keò aWÿ KÁùe _ê@UòKê cYòh KeûA[ôùf û _òfû ùMû_ûUò Lêaþ aê¡ò@û [ôfû, _ûVùe Lêaþ c^ ejò[ûG, G[ô_ûAñ cYòh ùjûA[ôfû û _òfû\ò^ê @û_Yû @aiÚû aêSòfûYò û cû@ûe \êüL ù\Lô CjûWÿùe ~ûA Kûù¦ û c^ùe Kùj, “cêñ ùeûRMûe Kùf cû’Kê Lêaþ bfùe eLôaò û’ ùMû_ûkaûaê cêqûeú _ûiþ Keò aûùfgße @ûiòùa, iêLùe eLûAùa ùaûfò cû’uê Mûñeê @YûA aiûùe eLûA[ôùf, cûZâ _ûeòùf ^ûjñò û aûaêue AQû cû’ bf LûA bf LùŠ _ò§ò aiûùe Zê^ò ùjûA aiò[û«ê û cû’ ùi K[û gêYòùa Kñýû ? aiûùe iaê _ûAUò Keòùa, _ò§òaûKê ùiA ùcûUû L\òUûG û bf fêMû @ûYòùf Kjòùa, @ûùe ùMû_ûk , GùZ _Zkû fêMû Kñýûùe-cûi PûeòUûùe Pòeò `ûk ùjûA~òa, ù\jKê K^û _eò fûMòa, fêMû _ò§òfû _eò RYû_Wÿòa ^ûjñò û cfû ~û-ùKùZ Iiûe c! ùMûWÿùe Q¦ò ùja, Pûfòaò KòcòZòùe ?”aêXÿúe AQû, ùcû Qê@ûUû _òfû\òù^ aWÿ \êüL _ûAQò, bf LûA ^ûjñò, bf _ò§ò ^ûjñò, ùcûe Z Pkò~ûCQò, Zû’ @Rð^ UuûMêWÿûK Lyð Keòaò Kñýû ? ù~ùZ ùMûWÿ jûZ ]eò ù^jêeû Kùf aò gêYòaûKê ^ûjñò û ‘Zê ù~ùZ cûVòaê cûV, cêñ ùiA \eù_ûWÿû KûV û’ ùMû_ûkaûaê KùPeú aûjêWÿû iTùaùk cû’ _ûLùe NWÿòG aiò \êüL iêL K[û Kj«ò û ù~Cñ\ò^ ù~ùZ ùeûRMûe jêG, cû’ _ûLùe ù[ûA\ò@«ò û Uuû ù\Lô aêXÿú QûZò Kêù‹ ùjûA~ûG û bf Keò IfUû IfUò Kùe ù\ùL, VûKêe ù\aZû ^ûc WÿûKò UuûMêWÿûK Q’[e cêŠùe cûùe;MYò ù_ûQò bf Keò aû§ò ù_Wÿòùe eùL û ^òR _ûAñ _AiûUòG aò LeP Kùe ^ûjñò û _ê@ _ûAñ ùjùf _û*Uû Rò^òh @YûA _û* Zò@Y Keò Lê@ûG û _ê@ aò ùiùZùaùk @Wÿò aùi û “^û cû’, Zê ^ LûAùf cêñ LûAaò ^ûjñò û
ùMû_ûkaûaê \òù^ iTùaùk ajêZ iûKêfûiûKêfò Keò Kjòùf, “cû, Zê Z eû§ò _ûeòaê ^ûjñò, ùMûUûG _ìSûeú @ûYò eLôaò û”
cû’-_êSûeú KYùe ? Kò aâûjàY ùaûfò Kò aâûjàY-iìZû ùMûQûG ùaKùe _KûAùf ùjùf _eû ? ùi ùcû BgûYùe _gò jûŠò QêAña, Zû jûZeê LûAaò ? Zò^òKûk Mfû, Gùa ~[ûKûkKê aòù\gùe RûZò_Zò jeûAaò _eû?
ùMû_ûkaûaê Zê^ò û @ûC \òù^ ùMûUûG cûAKò^ò@û aiûùe C_iÚòZ û
cû’,-G KòGùe ùMû_ûk ?
ùMû_ûk-cû’, G ùMûUûG \ûiú @ûiòQò aûjûe _ûAUò Keòa û
cû’-aûjûe _ûAUò K’Yùe ? @ûùe @AY×û aûi^ \ò’LŠ _òQêkò _KûAùf Mfû û Ne aûjeUû LKðûLKðò Keòù\A Qê*êK^ûùU aêùfA @ûYòùf _ûAUò QòWÿòfû û \ûiú K’Y ùe ? ù\, ù\, aò\ûKeò ù\ û
GK[û aò iZ, G_eò @býûi ùjûA~ûAQò ù~, aêXÿú Kûc _ûAUòKê KÁ cùY ^ûjñò, Kûc ^ Keò ejò_ûùe ^ûjñò û
ùMû_ûkaûaêue aûAg ùZAg ahð _ûeò ùjûAMùfYò, Gjò Z aòbû adi û cû’ aòbûK[û ùKùZ[e KjòfûYò û cû@ûue ùKû÷Yiò K[û Zùk _ùWÿ ^ûjñò, ùjùf aòbû K[û gêYò ùMû_ûkaûaê gêYò ^ gêYòfû _eò _òùVA Pûfò~û@û«ò û ùghKê _êZêeû ù_Äûeaûaêuê ]eòùf, Zûu K[û aò gêYòaûKê ^ûjñò û ùMû_ûkaûaê c^ùe iÚòe KeòQ«ò, cû’Z aêXÿú ùjfûYò, aiûùe Z @ûC ùKjò ^ûjñò û KùPeú \eaûeeê @ûiò Kûjû iûwùe aiò \ò’Uû K[ûbûhû ùja ? aiû Lyð jòiûa aêSò_ûeòa’ bûhû_Zâ LùŠ ùfLô _ûeê[ôa, G_eò _ûùVûA K^ýûUòG _ûAùf aòbûùjùa û cêLð K^ýûUòG aòbûùjùf K’Y ùja ?
aêXÿò Gùa ùMûUûG `òKe aûjûe KfûYò û _ê@Kê gêYûA gêYûA ZêQûUûùe ùjùf Kùj, “Iùjû, Pûfò_ûeê ^ûjñò, _ûYò @Yò _ûeê ^ûjñò, @ûRò eûZòùe KòcòZò \ò’Uû’ `êUû`êUò Keòù\aò !”
ùMû_ûk-cêñ Z ùijò K[û KjêPò cû’, Gùa ùjùf ùMûUûG eû§êYú @ûùY û
cû’-K’Y ~[ûKûkKê ]cð ^Á Keòaò ?
ùMû_ûkaûaê Gùa @[d û fûMòfû K^ýû ùLûRû ùLûRò û G aòhdùe ù_Äûeaûaêue bûeò Z^ûN^û fûMòQò û ùXÿe ùLûRûùLûRòùe K^ýûUòG VòKYû ùjfû, ^úkMòeò AfûKû cdêebT ù\ûicûkú bûfêKù_ûhò ùMûUûG _ûjûWÿ cêkò@û aY bòZeò@û Mûñ, @ûL_ûL \êA Zò^ò ùKûg bòZùe @ûC Mûñ ^ûjñò û Mûñ’ùe iû«ûk Pûkòg _Pûg Ne û ùa_ûeú ùZf cjûR^ ù\ûjeû Ne ù~ûWÿûG û eûRûu MWÿ _ûLeê Mûñ’Uû ùXÿe \ìe, LRYû @iêf Keòaû _ûAñ _ò@û\ _A\k aûN bûfê Wÿeùe GKêUò@û ~òaûKê cw«ò ^ûjñò û \êA Zò^ò RY iûwiêwû ùjûAMùf iû«ûkMêWÿûK aYùe _gò~û«ò û _ò@û\ûcûù^ ùbUò _ûe«ò ^ûjñò û ù\aûKê ceòaûKê KòG ijRùe eûRò jêG ? aYê@ûMêWÿûK LRYû MŠûK ù\aûKê ^ûeûR, UòKòG UûY cùf Mûñ QûWÿò _kûAùa, ù^ûjòùf @cû^ò@û ùjûA MŠò ù`eûA ù\ùa û ùiMêWÿûuê KeMZ eLôaû fûMò eûRûu Qûcêeê \gcûY ùjZû Rcò ù\A ùijò Mûñùe iaê\òù^ ejòaû _ûAñ RùY _â]û^ eLôùf û ùijò ùjZû Rcò ùfûbùe GaKû _â]û^, N^gýûc cjû«òu aûù_ eûc cjû«òG ù\ûjeû Ne Keê Keê ùi RûMûùe ejò~ûAQ«ò û
N^gýûcu _eòaûe ùaûAùf cûcêñ cûAñ \ò’ _âYú, @ûC _¦e ahð adie ùMûUûG @bò@ûWÿú Sò@, ^ûc ieÊZú û MûñUû aWÿ aYê@û’ iT aûRòfû Z aûN bûfê ùckû ùckû, [ûCñ [ûCñ ùfûKcûù^ LûA _òA ZûUò Kòkò ùgûA_Wÿ«ò û ùijòVûùe K^ýû VòKYû ùjfû û ùaûAfû aûe K[ûùe aûjû û ùXÿe [e K[ûaûðû Pkòfû û ùghKê ]ûA ù\Lô@ûiò Kjòfû, “K^ýû_eò K^ýûUûG GKû, ^ûc ieÊZú, ù\LôaûKê flàú cìòðUòG, ùMûUûG PûCkùe MXÿû, MêYe iúcû ^ûjñò û”
K^ýû K[û gêYò aêXÿú Z @[d û eê_ MêY gêYò ùMû_ûk aûaêu c^ UòKòG Zekòfû, aòPûe Kfû, ^ _XÿòQò Z ^ûjñò, KY Keû~òa, ZûKê ^ jêG aiûùe aiò _XÿûAaò û
aòbû ùjûAMfû û aiûùe ùjùf PûeòRY û ùMû_ûkaûaê aûe PC\ ahðe ùMûUûG bŠûeú _òfûKê WÿûKjKû gêYòaû, aRûejûU iC\û Keò ù\aûfûMò eLô ù\AQ«ò û ùMû_ûkaûaêu AQû, ùaûjê iûwùe ù~Cñ \ûiúUû @ûiòQò, ZûKê iaê\òù^ aiûùe eLôùa û cû’ Wÿeùe eLôùf ^ûjñò û aêXÿú GùZ XÿcXÿcûkò aêùS ^ûjñò û Kjòùf, “@ûRò RûYò Uuû ù~ûWÿûG Nùe _gêQò, \ûiúUûG eLô _KûAaû, Kûfò Uuû ^ còkòfû û ^ûjñòùe aû_û, Uuû ù~ûWÿûK iûAZò eLô[ôùf ùakùe ‘I’ Keòa û”
ùaûjêe eê_ MêY ù\Lô aêXÿú \ò^ eûZò Zûjûe _âgõiû MûAQò-cêjñùe iaêùaùk jûùZ f´ IXÿYû, ^Añ ^Añ Pûùf, _¦e \ò^ ùjfû @ûiòfû, _ù\ ùaûfò K[û ùKjò gêYò^ûjñò û bfNe Sò@UòG GKû, cû’ bf MêYMêWÿòK gòLûAQò, AZýû\ò AZýû\ò û
aêXÿúUû ù~c« ùaûjêKê Pûjñò aiò[ôfû û aòbûNe @Âcwkû ~ûA^ûjñò, aêXÿú aû]ôKû _Wÿòfû ù~, aòQYû ]eòQò, @ûC CVòaûKê ^ûjñò û \ò^ _¦eUû c¤ùe @û_Yû ^òR RûMûKê PûfòMfû û
ceòaû \ò’\ò^ @ûMeê _ê@Kê _ûLùe aiûA ùXÿe C_ù\g ù\fû û “aû_û ! ùak cû`òùK LûAaê, Uuû KCWÿò iûAZòaê, ùaûjêKê bf_ûAaê, ùcûe ùXÿe \ò^eê c^, ùMûUòG iê^û @kKû a^ûAù\aê, ùaûjê cêŠùe fMûAa û” iúZû ù\Buê WÿKûA Kjòfû, “@ûùfû iúZû, ùaûjìUû ZùZ fûMòfû, _òfûUò KòQò RûYò ^ûjñò û” aêXÿúe _ûUò _WÿòMfû, @ûC KòQò Kjò_ûeòfû ^ûjñò û cûCiú _êZêeû \ò’RY ùMûWÿ _ûLùe aiò ùXÿe Kû¦òùf û
aêXÿúe Z KâòdûKâcð iaê QòWÿòfû û ùMû_ûkaûaê Gùa ùaûjêUûKê _ûV _XÿûAaûKê @ûe¸ Keòù\ùf û ùeûR iTùaùk _ûLùe aiûA eûZò \êANWÿò ~ûG _Xÿû«ò û i @leUû ùfLô gòLôaûKê cûùiKûk aòZòMfû û cûi \ò’Uû bòZùe ùaûjê @-@û \òUû @le _êeû_êeò gòLôMfûYò, A @leUû Kò«ê ijRùe ùjA^ûjñò û jiðAUû gòLôaûKê Q iûZ\ò^ Mfû ùfLô @ûiê^ûjñò û ùaûjê KjêQò, “@leUû aWÿ ùcûWÿ, ùfLô @ûiê^ûjñò û” _¦e\ò^ Kûk ùcj^Z Keò gòLûA ^ _ûeòaûeê ùMû_ûkaûaê aWÿ \òKþ\ûe ùjùfYò û ùaûjêUûaò VûGñ GK RûMûùe \êA NûKûk _Xÿò _Xÿò \òKþ\ûe û ùMû_ûkaûaê c^ùe Kùf-aêXÿú gûeúKê eûc eûc gòLûAaû ijR K[û ^êùjñ û
ieÊZú ù\B c^ùe Kùf-ùi GùZ ùcj^Z Keò Kýû _ûV _Xÿòùa û aûaêuê _Pûeòùa _Pûeòùa c^ùe Ke«ò, ùjùf beiû LùU ^ûjñò û @ûRò Lêa iûjûi Keò _Pûeòùf, “jñ ùj, Zêùc iò^û KùPeú \eaûeKê ~òa, _ûV _Xÿòa, cñê Kû _ûV _Xÿòaò û”
ùMû_ûk-“KùPeú \eaûe ^ûjñò, Zêùc _ûV _Xÿòùf aê¡ò ùja û”
G K[û gêYò ieÊZú ù\B Z Lêaþ ùMûUûG jiòùf û ùMû_ûkaûaê c^ùe Kùf, Zûu K[û c^Kê ^ _ûAaûeê ùaûjê @amû Keò jiòùf û ùjùf ùMû_ûkaûaêue GUû bêf, _êeû_êeò bêf û @if K[û K’Y Kò, ieÊZú ù\B bfKeò RûY«ò, Zûue aê¡ò ùXÿe û eê_ùe MêYùe Zûu KZòùe cêfKùe ùKjò ^ûjñò, ùKùa @ûC _ûV _Xÿòùa Kñýû ? Zûue ùi aê¡ò ùXÿe, Zûjû Mñû iû«ûk cûAKò^ò@ûcû^u KZòùe ùKùZ[e gêYAQ«ò, Zûu ùaûC aò ùXÿe ùfûK _ûLùe KjòQ«ò, “aê¡òùe ùcû Sò@ cêfKeê KûXÿòf bfû ? bûZ e§ûùe KòG aûQòa ? gûM i«êkòùf Mûñ ùMûUûK cjKò~ûG û iaê MêYùe ùcû Sò@ ùcû Sò@ `eûKòZ û PòZC_òVû Keòaûùe Zû @ûMùe ùKCñ Sò@Uû Vò@û ùja Z ù\L û \ê@ûùe ùSûUò ù\A[ôùf \ûŠMfû ùfûK Pûjñò Pûjñò ~û’«ò û” ùi c^ùe Kfû, aûaêuê ùcû aê¡ò K[û @RYû, ùiA[ôfûMò _ûV _XÿòaûKê KjêQ«ò û iaê Kûc \ûc QûWÿò cêñ Z @ûC jiðA jiðA \ò Nû aiò Keò_ûeòaò ^ûjñò !
GYòKò aûaê _ûV _XÿòaûfûMò WÿûKòùf, “ùcû jûZùe _ûAUò @Qò” Kjò cêjñ aêfûA Pûfò~û’«ò û ùMû_ûkaûaê G[ô_ûAñ aWÿ aòeq û
ùMû_ûkaûaê c^ùe Kùf, GUû Z _Xÿòfû ^ûjñò, ZêQûUûùe aiûUûùe aiò aiò KY Keòa ? Mûñ cêŠùe eûù] aûaûRú cV @cfûcûù^ còkò ùiVûùe ùMûUòG ibû KeòQ«ò, ^ûc ‘bqò\ûdò^ú ibû’ùe _êeûY _ûV I ]cð aòhd PyðûjêG û iT aûRòMùf aûaê ùijò ibûKê Pûfò~û@û«ò û
ieÊZú ù\B _â[ceê aòeq [ôùf û iT aûRòfû LûA _òA ùgûA_Wÿòa, dûu Nùe eûZò _jeùK bûZ LûAa, GUû K’Y c? ieÊZú ù\Bue GYòKò c^ c¤ùe bdû^K Pò«û û
_â[c Pò«û-Mûñùe Z icùÉ ZûUò KaûU ù\A ùgûA_WÿòùfYò, aûaê @ûC GKêUò@û Kê@ûùWÿ ~û’«ò? aûNUûG, bûfêUûG aûjûeò _Wÿòùf KY ùja ? iaêùaùf ùNûWÿòNûWÿò ùjûA ùKûYùe aiò[ôùf, Kûjûeò iwùe Z K[û Kjòùa ^ûjñò, Mûñ jûf Kûjñê RûYòùa ?
\ßòZúd Pò«û-aûaê GYòKò cùZ @ûC bf _ûC ^ûjû«ò-^òù½ @ûC KûjûKê bf _ûCQ«ò-ùi KòG?
ZéZúd Pò«û-aûaê KY ùeûR Zûjûeò _ûLKê ~û’«ò @agý Zûjûeò _ûLKê ~û’«ò û
iaêùaùk Pò«ûùe ù\j gêLôMfûYò û ùghùe iÚòeKùf, aûaêuê _Pûeòùa, Kê@ûùWÿ ~û’«ò û ùjùf _PûeòaûKê beiû LUê ^ûjñò û
gûgê cfû\ò^ _ûLeê cûCiúgûgê ùeûR ùakaêùWÿ ùaûjêKê ù\LôaûKê @ûi«ò û Gùa ùeûR [ùe aêSû«ò, “gûgê fûMò GùWÿ Pò«û Ke ^û, ùZû ù\j gêLôMfûYò ùe! Gûgê aêXÿú ùjûA[ôfû, ceòMfû, KY Keòaê ? gûgê ggêeKê ùN^ò K’Y ùaûjêcûù^ iaê\òù^ Ne Ke«ò? ~û cû, @ûC Pò«û Ke^û û” aêXÿú c^ùe Kfû, ùaûjê gûgê fûMò bûkò bûkò gêLôMfûYò û
@ûRò cuie ùgh g^òaûe û aûaê P*k KùPeúeê @ûiò[ôùf û iT ^ aûRêYê ibûKê aûjûeòQ«ò û ieÊZú ù\B Lêaþ ùjcZ Keò _ûLKê ~ûA _Pûeòùf, “ùjûA ùj, ùeûR eûZòùe Zêùc Kûjû _ûLKê ~û@?
aûaê-bqò-\ûdò^ú ibûKê û
ieÊZú-KY-K’Y Kjòf? bMaZú WÿûjûYú?
aûaê-jiò jiò Kjòùf-jñ, jñ, bMaZú WÿûjûYú û
ieÊZú-ùgûbû K’Y Kjòf, ùi K’Y aWÿ ùgûbûKûe?
Aûaê Uûjêfò Keò Kjòùf,-jñ, jñ, bûeò ùgûbûKûe û
Aûaê jiò jiò PûfòMùf,c^ c¤ùe bûeò \òKþ\ûeUû aò ùjùf û aY iû«ûk Mûñeê Kò aYR«êUûG @ûYòQò, bqò\ûdò^ú K[ûUû Kjò @ûiê ^ûjñò, KjêQò K’Y ^û, bMaZú Wÿû@ûYú û KY ùLûRê[ôfò, KY _ûAfò-K_ûk K[û û ieÊZú ù\A ùi RûMûùe QòWÿû ùjûA[ôùf, VòKþ ùijò RûMûùe Lì´Uò _eò Kû^ÚKê @ûCRò QòWÿû ùjûAQ«ò û eûZò NWÿòG ùjûAMfûYò, @{ðê^û WÿûKòù\fû, “cû,AcòZòUû ùjûA QòWÿû ùjûAQ«ò Kñýû ? jûŠògûk \ê@ûùe aiò Kêjêkû ù[ûAù\AQò, _ûYò \êA cûVò@û eLôù\fòYò, ~û@û«ê bûZ eû§òùa ~û@û«ê û” @{ðê^ûe \êA Zò^ò WÿûKùe ieÊZú jñê’ ùaûfò Kjò jûŠògûkKê aûjûeòùf, Pêfúùe KêjêkûUû _KûAù\A jûŠò aiûAù\ùf û ùeûRò^û Zò^òRY _ûAñ e§û ùiùe PûCk û ieÊZú ù\B @c_û @ù_ûQû PûCk ]ì@ûG PûCk @ûYò jûŠòùe Xÿûkòù\f û PûCkUû @]ê@û û ùfûUûG _ûYò Xÿûkòù\ùf Pêfò Rkû fMûAQ«ò û @{ðê^û @^ûA[ûG û ù\Lô ù\Lô c^ùe Kfû, @ûRò G K’Y ùjCQò! \ŠK aûù\ @{ðê^û WÿûKù\fû, “cû-cû, ù\L«ê-ù\L«ê, bûZ Zkò fûMòMfû _eû-PûCk ù_ûWÿû M§ûCQò û” ‘jñ’ ùaûfò Kjò ieÊZú ù\A @ûC @]cûVò@ûG _ûYò Ma Keò jûŠòùe Xÿûkò ù\ùf û \ŠK aûù\ ùc*ûG jk\ò I cêVûG fêY jûŠòùe Xÿûkò ù\ùf û @{ðê^û WÿûKòfû, “cû cû bûZùe jkê\ò _KûAùf Kñýû? @{ðê^ûe K[û KY Kû^ùe KgêQò? @ûKûg _ûZûk bûa^û, Pò«ûe iúcû ^ûjñò û @ûLô @ûMùe _é[ôaúUû ù~c« Nìeò~ûCQò, bMaZú Wÿû@ûYú ^ûPò ^ûPò Zûu _ûLKê ]ûAñ @ûiêQò û
ieÊZú c^ùe Kùf, bMaZú Wÿû@ûYú K[û @{ðê^ûKê _Pûeò aêSòùa û Êûcú K[û-@iê¦e K[û û ùUûKûUûKê _PûeòaûKê aWÿ fûR cûWÿêQò û @{ðê^ûKê \êA Zò^ò [e @^ûAùf, _Pûeò_ûeê ^ûjû«ò û @ûC i¸ûkò ùjûA_ûeòùf ^ûjñò, _Pûeòùf, “ùjûAùe @{ðê^û, Zê bMaZú Wÿû@ûYúKê ù\LôQê ?”
@{ðê^û-ùKûC Wÿû@ûYú, cû?
ieÊZú-@ûùe ùiA bMaZú-ùi K’Y aWÿ ùgûbûKûe?
ieÊZú c^ùe KeòQ«ò, @{ðê^û iaê RûùY, @agý RûùY û @{ðê^û \ùŠ ~ûG Zê^ò ùjûA ejòfû, ùi PfûK bŠûeú _òfû û @û_Yû @RYû _Yò@û Kñýû _âKûg Keòa ? Lêaþ _ûUòUû Keò Kjòfû, “jñ cû, ù\LôQò, ù\LôQò û” ^ò½d ùi RûYò gêYò còQ Kjò^ûjñò û K[û KY Kò ùi aûaêu iûwùe \òù^ eûZòùe gýûciê¦e c¦òee SêfY ~ûZâû ù\LôaûKê ~ûA[ôfû û ùMûUûG iê¦eú cûAKò^ò@û VûKêe @ûMùe ^ûPò ^ûPò MúZ MûC[ôfû, ù\Lô @ûiòQò û @{ðê^û Ne ]ûceû ù~ûe fêYû\Šò icê\âKêk c`if-cûAKò^ò@û ^ûP«ò, @ûC GùWÿ iê¦e cûAKò^ò@û Zûjûe ùKøYiò _êeêhùe ùKjò ù\Lô^ûjñò û c^ùe Kfû, Zûjûe K[û cû _PûeêQ«ò û
ieÊZú-aûaê KY Zû _ûLùe aiò[ôùf ?
@{ðê^û-“jñ, Zû _ûLùe aiò[ôùf û” Zûjû aûù\ @û_Yûe RûY«û_Yò@û _âKûg Keòaû fûMò a‰ð^û Kfû, ùi bMaZú Wÿû@ûYú ùKùWÿ iê¦e , ùKcòZò aWÿ iê¦e fêMû _ò§òQò, \òjùe cêŠùe ùKùZ iê^û @kuûe fMûAQò û”
iû@û«ûYú ùMûUûG fêjû PUê ]eò bûZ Nûê[ôùf, cêjñ ù`eûA @{ðê^ûKê _Pûeòùf, “KY KY, ùi cêŠùe iê^û @kKû fùMAQò û”
@{ðê^û-jñ cû, iê^û @kKû fùMAQò, cêñ ù\LôQò _eû !
ieÊZúu cêŠùe ~òcòZò ^ò@ñû _ûPò@ûG KòG @RûWÿòù\fû û eWÿòUûG QûWÿò QòWÿû ùjûA_Wÿòùf, “Gñ-K’Y? ùcû gûgê Kjò~ûA[ôùf, cê iê^û @kKû cêŠùe fMûAaò, ZûKê WÿûjûYú cêŠùe fMûA iûeòfûYò ? cêñ Rúa^ eLôaò ^ûjñò, @ûRò Rúa^ jeûAù\aò û” jûZùe fêjû PUê [ôfû, \êcû\êcþ bûZ jûŠòùe aûùWÿAùf û PûCkò@û bûZ ù_R L_eûùe Pêfò _ìeòMfû, ^ò@ûñ MêWÿûK fòbò~ûA ùiñ ùiñ KeêQò, ZZfû ù_R QòUòKò ùMûWÿ jûZùe _Wÿò Mê@û_eò ùMûUû ùMûUû ù`ûUKû aûjûeò _WÿòfûYò û ùi[ôKò ^Re ^ûjñò û Nùe ù~ùZ _ûYòKki, ZeKûeú jûŠò, PûCk jûŠò [ôfû, PUêùe aûùWÿAMùf, jûŠògûk ùMûUû~ûK L_eû, _ûYò, PûAk ù_Rùe _ìeòMfûYò û “KY ùjfû; KY ùjfû” Kjò @{ðê^û eWÿò QûWÿòfû û aûjûeKê aûjûeò@ûiò @{ðê^û ]eê ]eê bêAñùe cêŠ aûùWÿAù\ùf û cêŠ `ûUò~ûA eq]ûe QêUòQò, _òŠûùe aiò_Wÿò aûjê^òaûKê fûMòfû-
“aúe aúe cjûaúe j^êcû^ aúe Zê aúeLôfê Kûjñò, ùcû WÿûK gêYò @ûAfê ]ûAñ, aû§ aû§ bìZ aû§, ù_âZ aû§, Wÿû@ûYú aû§ Kûjûe @ûmû, KûCñeú KûcPŠú, bMaZú aûgêkòu ùKûUò ùKûUò @ûmû- û @û-`êü, @û-`êü, @û-`êü” Zò^ò[e `êuò cêVûG cªû aòeò ieÊZú ù\B C_eKê QûUò cûeòfû û
ieÊZú cª iaê gêYòùf û @ûC KòQò aêSòùf ^ûjñò, ^ûc gêYòùf bMaZú Wÿû@ûYú-@ûC aòeòNêWÿûK Se Se Keò C_ùe _Wÿòaûeê PcKò_Wÿò Pûjñò ù\ùf, _ûLùe bêZUûG ùVwûUûG Kû§ùe _KûA aû§òa KjêQò û bûeò ûWÿòUûG Kùf, “@ûùfû ùcû ùaûC ùfû, bêZ ùcûùZ LûAMfû ùfû, Wÿû@ûYú ùcûùZ aû§òa KjêQò ùfû” eWÿò QûWÿò _WÿòMùf û MêYò@û aûaêuê Kjòùf, “@ûmû, bûeò Q¦ê@û bêZ, @ûC Wÿû@ûYú ù~ûWÿûG aògâûc KeòQ«ò û gêYòùf ^ûjñò, iû@û«ûYú bêZ @ûC Wÿû@ûYú ù~ûWÿûG ^ûc Kjòùf û” ^ògùe jûZ aêfûA (^òg Kò«ê ^ûjñò) Lêaþ @ûùe Kjòùf, “iû’«, KòQò Pò«û ^ûjñò; gêKâò@ûKê KY aùkAa ? ù~ûWÿûKê ù~ûWÿû aû§ (cêŠùUKò Kjòfû) Gjû bòZùe _ìeûA ùN^òò~òaû û @û_Y @ùXÿAUû @`êUû c¦ûe `êf; ùMûUûG K\kú cT, Kòiê _*êa‰ðò ùbûM ùaMò ùaMò @ûY«ê û cêñ ~ûCQò, @cêjñû ù_ûLeúeê ùfûUûG _ûYò @ûYòaò û ù\ùf ù\ùf, _êTûG _Aiû ù\ùf, ùiA@ûWÿê ù~ûWÿûG WÿûKêYú `k ù^A @ûiòaò û
ieÊZú ù\B GZòKò gêYò _ûeòùf, aû§ cêYòùe _êeûA ùN^ò~òaû eWÿòUûG QûWÿò Sûc ~ûA _WÿòMùf, ùPZû ùcûh û
GZòKòùaùk eû]ú \ú_UûG ]eòQò, ù_Äûe aûaêu aêXÿúcû ^Añ ^Añ aûWÿò _Q _Ueê aûjûeò _j*ôMùf û ieÊZúuê bfKeò @^ûA eWÿòUûG QûWÿòùf “@ûùe ùcû Sò@Kê iûeòù\ùfYò, @ûùe ùcû Qê@ûUòKê cûeò _KûAùfYòùe û” aêXÿú eWÿò QûWÿò- “@ûùe ùMû_ûk, iaê cYòh _òfûG aûjûeò~û@- @ûùe @{ðê^û KaûU Kòkò ù\ û”
ieÊZúue ùPZû ^ûjñò û _ûLùe aiò ]úùe ]úùe cêŠùe jûZ aêfûAùf û ‘jûZKê PUþ PUþ KY fûMêQò ùe ? @ûùfû eû]ú ! \ú_UûG ùZRòù\fê Gñ-G KY, @ûùe eq bûiò ~ûCQò ùe-cfû cfû cfû cêŠ `ûUò~ûAQò ùe!’ Pê^ K^ûù_ûWÿû cêŠùe ù\A _Uò aû§òù\ùf, “Gñ-ù\j~ûK ù`ûUKû KY ùe û” ù`ûUKû iaêùe ]úùe ]úùe ^Wÿò@û ùZf fMûA ù\ùf û VûKêecû Kû¦Yû ù\Lô eû]ú Kû¦ò Kû¦ò LêWÿú ù\jùe jûZ aêfûCQò û @{êð^û _vû _KûC[ûG û aêXÿú LùŠ bòRû MûcêQûùe ù\je eq, ]êkò, Kû\ê@ iaê ù_ûQò _KûA, eq ù_R fMû _ò§òfû fêMû _ûfUûA, LùŠ aûiòKPû gûXÿú _ò§ûAù\ùf û ieÊZúue UòKòG ùPZû aiòfûYò û ù\Lôùf, cû gûgê, eû]ú, @{ðê^û ùaXÿò aiòQ«ò û Nùe iaê@ûWÿKê @^ûA ù\Lôùf, bêZ _kûAfûYò û
aêXÿú-“@ûùe ùcû cû ùe-@ûùe ùcû iê^ûùe- @ûùe cû Pû¦òùe-@ûùe ùcû cûYòKùe iûKêùfA iûKêùfA ùXÿe ùMfKùf û [Šû _a^, eû]úe jûZaêfû I aêXÿúe K@ñk K[ûùe ieÊZúu ùPZû _gòfûYò, @ûC Wÿe ^ûjñò û aêXÿú Lûfò c^ùe aòPûeêQò, K[û KY? ùMû_ûk Z cûeò ^ûjñò, KkòKRò@û ^ûjñò, K’Y ùjfû? aêXÿú _Pûeòùf, Kj ^û ùe cû, K’Y KjêQê?” gûgê K[ûùe KY Raûa ù\ùa? Eû]úKê _ûLKê UûYòù^A Kû^ùe Zê^ò Zê^ò Kjòùf, cêñ ùaûC _ûLKê ~òaò û
aêXÿú-jñ @agý ~òaê û ùcûe aò ùZû ùaûCKê ù\LôaûKê aWÿ c^ @Qò û bûfêKù_ûhò MûñUû aò ù\Lô @ûiòaò û Kûfò iKûùk ù~ûWÿûG ùWÿûfò Keò \êARY aiò~òaû û
eû]ú-Cñ-Cñ VûKêe cû’ cêñ aò ùZû iûwùe ~òaò û
aêXÿú-^ûjñò ^ûjñò, ùcû ùWÿûfòùe RûMû ùja ^ûjñò, ùZû LêWÿú iûwùe ù^a Kò _Pûe û
eû]ú ^ _PûeêYê LêWÿú û Zû jûZ Pò_òù\ùf-@[ðûZ, jñ iûwùe ù^ùa û
eû]ú-Gñ-Gñ LêWÿú û Zêc Mûñùe K’Y bûfê ù_ûhò[û«ò, ùcûùZ KûcêWÿòa ?
LêWÿú Sò@ûeò jûZ]eò jfûAù\fû-@[ðûZ, bûfê KûcêWÿòa ^ûjñò û
“@ûùe @{ðê^û, aiûùe KòQò RkLô@û @Qò? @{ðê^û ZûUò@ûUòùe ù~ûWÿûG còVûA’Mòfûùi _ûYò _ûLùe ù[ûAù\fû û “@ûùfû eû]ú, LêWÿúKê Lê@û” GZòKò Kjò ùcfûKê CVòMùf û
Eû]ú-VûKêe cû LêWÿú LûC^ûjû«ò û
“-Gñ, KY-LûC ^ûjû«ò? ùZùa Z Zû ùaûCKê ù\LôaûKê ~òaò ^ûjñò û @ûùfû eû]ú, LêWÿú ^ LûAùf Zê aò ~òaê ^ûjñòû û” @ûC LêWÿú Kê@ûùWÿ ~ûG û eû]ú Z ùRûK_eú fûMò_Wÿò ùjùùeA còVûA ù~ûWÿûK Lê@ûAfû, Mòfûùi KY, LêWÿú Pñ Pñ Keò GK ^ògßûiùK Zò^ò @ûaêLêeû _ûYò _òAMùf û
aêXÿú _ûLKê @ûiò aiòùf û ]úùe ]úùe ùaûjê cêŠùe _òVòùe jûZ aêfûC[û’«ò û Lûfò Zûu c^ Nûò ùjCQò; K[û KY? GùZ KûŠ Kñýû ùjfû? ùjùf, Sò@UûKê UûCKeò _Pûeò ù\ùf Z KòQò Kjòa ^ûjñò, iaê bŠêe ùja û
aêXÿú _ûLùe aiò K@ñùkA K@ñùkA ùXÿe K[û Kjò ùaûjêe c^ ajfûC[û«ò û ùghùe ùak CŠò Kjòùf “jñ- iZK[û, @ûùe cû û ùMû_ûk _Pûeòa, Kñýû bûfêK ù_ûhò ~òa ? iZ K[ûU, ZûKê ^ Kjòùf Z ùi ~òaûKê ù\a ^ûjñò- K[û KY, Kjòfê ùe cû !” ieÊZú Z ^òjûZò i«_«ùe _WÿòMùfYò-Êûcú K[û-@iê¦e K[û, gûgêUûKê KòcòZò Kjòaò û aêXÿú aêSò_ûeò aûjûeKê CVòMfû-“@ûQû cû, Zê eû]úKê Kj û
eû]ú-VûKêecû, LêWÿú KòQò Kjê^ûjñò û
aêXÿú- ùZùa, K[û ù`A ^ Kjòùf ùMû_ûk Z QûWÿò ù\a^ûjñò û eû]ú, Zê @ûC ùZû @ûBKê ù\LôaûKê ~ûA_ûeòaê ^ûjñò û
eû]ú Z PcPUû_eò LêWÿòiûwùe fûMòQò-“LêWÿú, Kj-jñ Kj- \û\û _ùVAùa ^ûjñò Zê Kj û”
eû]ú WÿûKù\ùf-“VûKêe cû LêWÿú KjêQò, WÿûjûYú û”
aêXÿú _Pûeòùf-KòG WÿûjûYúùe?
Eû]ú aêSò Kjòfû-ùiA bMaZú WÿûjûYú û
aêXÿú @{ðê^ûKê _ûLKê WÿûKò _Pûeòùf-ùXÿe K[û _Pûeòùf, iaê K[ûe Ce-‘^û’ û ùi ù~_eò i«_« ùjûA ‘^û’ Keê[ûG, aêXÿú aêSòùf G iaêK[û, Wÿeùe Kjê^ûjñò ZûKê Lêaþ WÿùeAùf, Lêaþ beiû ù\ùf û @{ðê^û ùMûUûG ùMûUûG K[û fêPûC[ôfû, aêXÿú ùReûùe _WÿòMfû û
iaê K[û c¤eê aêXÿú Gjò ùKùZûUò iûeK[û aûQòù^ùf û ùMû_ûk ùeûR iTùaùk bMaZú Wÿû@ûYú _ûLKê ~û@û«ò, ùaûjêKê @ûM_eò bf_û@û«ò ^ûjñò, ùi[ô_ûAñ GùZ KûŠ û
aêXÿú ùMû_ûk aûaêuê \ûŠ_UKê WÿûKò _VûAùf û _ê@UûKê GùWÿ @iê¦e K[û Kò_eò Kjòùa-UòKòG @ûùWÿA QòWÿûùjùf û aêXÿú Kjòfû _eò @{ðê^û aûaêuê Gjò_eò Kjòfû-
“@û_Y @ûM_eò cû’Kê bf_ûC ^ûjû«ò, ùeûR iTùaùk bMaZú Wÿû@ûYú _ûLKê ~û’«ò, ZûKê iê^û @kKû ù\AQ«ò ùi[ô_ûAñ cû’ c^ùe \êüL GùZ KûŠ û”
ùMû_ûkaûaê bMaZú Wÿû@ûYú ^ûc PU aêSòMùf û ùi Gùa jiòùa, ^û cêŠ aûùWÿA ùjùa? Kò aY _gêUûG-Kò K[ûKê K’Y Keò_KûAfû! \g bfùfûKùe K[ûUû jUjUû ùjfû, G[ôfûMò bûeò c^ \êüL û
aêXÿú @ûC eû]ú \êARY \êA _ûLùe ùgûA ùaûjêKê cSòùe gê@ûAùf û ùi eûZòùe ùMû_ûk aûaêu aiûùe icÉue ^ògû_ûk^ û
ùaûjê bf ùjûAMfûYò gêYò \ûŠ ùfûùK icùÉ Lêiò ùjûA @û_Yû @û_Yû NeKê PûfòMùf û ùjùf bòZe K[ûUû K’Y ùKjò aêSòùf ^ûjñò û ùMû_ûkaûaê PûYKýùe _Xÿò[ôùf, Ne Qò\â K[û \ûŠùe _KûAa ^ûjñò û
_â[ùc Wÿûqe WÿûKòaûe _âÉûa ùjûA[ôfû û ùghùe Wÿûqeuê @ûiòaûKê ùjfû û ùaûjìe cêŠ Nû’ @ûC ùMûWÿ jûZ ù`ûUKû, @ûC ùMû_ûkaûaêue \êA @ûYŒê Nû’gêLûAaûKê Wÿûqeaûaê DYû _êeû ùKûWÿòGUû bòRòUþ _ùKUùe _KûAùf û
 

---